[July 1st]
Breezy with lingering Saharan Dust | Brisa Fuerte con Polvo del Sahara Remanente
Up to Breezy ENE flow, bcmg ESE tonight, this will promote choppy seas and up to a moderate risk of rip currents. | Flujo del ENE con Brisa Fuerte, tornándose del ESE en la noche, este promoverá oleaje picado y hasta un riesgo moderado de corrientes marinas.
Lingering low concentrations of Saharan dust today. | Concentraciones bajas remanentes de Polvo del Sahara hoy.
Limited to locally moderate heat risk across urban and coastal areas. |
Riesgo de calor limitado a localmente moderado en zonas urbanas y costeras.
A weak tropical wave will move well south of the islands. Passing showers will reach windward areas while afternoon convection concentrates mainly over W-SW PR. | Una onda tropical débil se desplazará bastante al sur de las islas. Se esperan aguaceros pasajeros en las zonas de barlovento, mientras que la convección de la tarde se concentrará principalmente en el O-SO de Puerto Rico.